what actions can a company take if payroll continued for a terminated employee, and employee refuses to return